立春すぎました Spring is here

皆様　

あっという間に立春が過ぎ、オリンピックも1週間を過ぎようとしています。

オリンピックはいいですね。闘争心ある姿も、ベストを尽くしたライバルを讃え合う姿も、そしてイベントを支えるすべての人々に敬意を送る姿も、オリンピックがなかったら、どんな世界になっているのでしょうね。

さて、いつもこの時期には全く見えない予定ですが、次の3つだけはわかっています。

7月　音楽を担当した映画が公開予定です（詳細告知はまだ先になります）

8月23日　広島ライブ＠ライブジューク　例年の暑く楽しい広島ライブです

12月　クリスマスライブ　今年も予定しております！

-------------------------

Hi everyone,

Time is flying—spring is officially here, and the Olympics have already been running for a week!

I love the spirit of the Games. Seeing athletes give their all, rivals honoring one another, and the gratitude shown to the staff and supporters is so moving. It’s hard to imagine a world without the inspiration the Olympics provide.

I usually can’t see too far ahead this early in the year, but I have three things marked on my calendar:

1. July: Release of a new film I scored (Stay tuned for details!).

2. August 23: Hiroshima Live @ Live Juke – Let's make it as hot and fun as always!

3. December: Christmas Live – Yes, it’s happening again this year!